{"product_id":"2305sb011","title":"OSBERNO, Arnulfo e José Augusto de Oliveira. CONQUISTA DE LISBOA AOS MOUROS (1147). [2.ª EDIÇÃO - ENCADERNADO]","description":"\u003cp\u003eNarrações pelos Cruzados Osberno e Arnulfo, testemunhas presenciais do cêrco. Complemento ao volume II da «Lisboa Antiga» de Júlio de Castilho. Texto latino e a sua tradução para português pelo Dr. José Augusto de Oliveira. Prefácio do Engenheiro Augusto Vieira da Silva. 2.ª Edição. S. Industriais da C. M. L. [Câmara Municipal de Lisboa]. 1936.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe 22x14,5 cm. Com 37 págs., 38-118 fol., 119-174, [viii] págs. Encadernação com lombada e cantos em pele, com nervos e ferros a ouro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIlustrado com fotografias e reproduções de páginas de manuscritos em extratexto, sobre papel couché. Inclui um desdobrável ao final com a reprodução de um azulejo na capela da portaria do extinto convento de S. Vicente-de-Fora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemplar preserva as capas de brochura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObra apresenta a transcrição do manuscrito em latim nas páginas do lado esquerdo e a tradução nas do direito. A numeração destas páginas é duplicada, o que resulta em 162 páginas numeradas por folhas, desde a 38 à 118.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta é a segunda edição da primeira tradução completa para a língua portuguesa do manuscrito \u003cem\u003eDe Expugnatione Lixbonensi\u003c\/em\u003e, uma importantíssima fonte histórica contemporânea da conquista de Lisboa. É atribuída a Osberno, um cruzado que participou do cerco e da conquista, durante a Segunda Cruzada. \u003cbr\u003eA presente edição — revista e aumentada com apêndice — incluí ainda uma carta atribuída ao cruzado Arnulfo, no original em latim e com a tradução para português. Trata-se de outro relevante registo, ainda que relativamente menor do que o de Osberno.\u003c\/p\u003e","brand":"Garimpo dos Livros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58465456980300,"sku":"2305SB011","price":480.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/5617\/0316\/files\/2305SB011_1.jpg?v=1789462944","url":"https:\/\/garimpodoslivros.com.br\/products\/2305sb011","provider":"Garimpo dos Livros","version":"1.0","type":"link"}