{"product_id":"cartas-portuguesas-6","title":"CARTAS PORTUGUESAS.","description":"\u003cp\u003eAtribuídas a... Segundo a edição original de 1669 publicada em Paris por Claude Barbin. Tradução de Pedro Tamen. Pinturas de António Mira. Edição Tiragem Limitada, Edições de Arte, Lda. Lisboa. 2000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe 42x36,5 cm. Com 64, [lxiv] págs. Ilustrado com onze pinturas da autoria de António Mira, assinadas pelo autor e numeradas individualmente segundo a ordem de cada exemplar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemplar n.º 145\/250 de uma de tiragem de 277, sendo duzentos e cinquenta numerados de 1\/250 a 250\/250, doze provas de artista numeradas de 1\/12 a 12\/12, doze provas \"Hors Commerce\" numeradas de I\/XII a XII\/XII e três provas de atelier numeradas de 1\/3 a 3\/3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO exemplar é composto por folhas soltas (de 34x29,5) com uma sobrecapa de protecção, estampada a ouro. Encontra-se acondicionado numa caixa forrada a seda, com ferros a ouro, estando esta dentro de um estojo forrado de veludo no interior. Os acabamentos da caixa e do estojo, bem como as estampagens, foram executados por Paulino Ferreira \u0026amp; Filhos, Lda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdição de luxo totalmente impressa em serigrafia sobre papel Fabriano Murillo de 260 grs. para as pinturas e de 190 grs. para o texto traduzido e fac-similado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO livro é numerado a partir da página 1 até à página 64. A partir daí é reproduzido o texto fac-similado da edição do século XVII: 1 folha que contém o rosto; 1 folha para a apresentação; 27 folhas para o texto das cartas (cuja ordem se pode ler na numeração, da 1 à 182, das páginas reproduzidas); 1 folha com \"Priuilege du Roy\". A numeração das folhas que reproduzem as pinturas foi estampada a seco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos os livros são numerados e assinados no colófon pelo tradutor e pelo autor das pinturas, sendo igualmente aposto o selo branco da editora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA obra é acompanhada em separata por uma brochura de apresentação de Maria Eduarda Keating (Universidade do Minho), de 34x21 cm. e com 8 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtista plástico português, António Mira nasceu em Lisboa, em 1953. Foi nesta cidade que estudou, licenciando-se em História. Expôs pela primeira vez em 1974. Durante os cinco anos seguintes, realizou instalações e \u003cem\u003eperformances\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003eIntroduziu a interacção de materiais, utilizando o \u003cem\u003espray\u003c\/em\u003e, por exemplo, apresentando áreas monocromáticas, subdividindo-as através de diferentes materiais, para que nenhuma zona pudesse ser considerada como figura ou fundo. O próprio artista definiu os seus quadros como \"paredes de contemplação\" onde se pode encontrar \"o ser como objeto\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoeta português, Pedro Mário Alles Tamen nasceu em 1934, em Lisboa.\u003cbr\u003eLicenciado em Direito pela Universidade de Lisboa, foi director de uma editora (Editora Moraes) e administrador da Fundação Calouste Gulbenkian, e co-dirigiu as revistas \u003cem\u003eAnteu\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003eFlama\u003c\/em\u003e. Leccionou no ensino secundário, fez crítica literária no semanário Expresso e foi ainda presidente do PEN Clube Português, entre 1987 e 1990. \u003cbr\u003eTraduziu a \u003cem\u003eImitação de Cristo\u003c\/em\u003e, dos \u003cem\u003eFioretti\u003c\/em\u003e de S. Francisco; \u003cem\u003eCantos de Maldoror\u003c\/em\u003e, de Breton; e ainda outras obras de autores como Sartre, Foucault, Camilo José Cela, Georges Bataille, Georges Pérec, Flaubert e Gabriel García Márquez. Em 1990 obteve o Grande Prémio da Tradução.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEduarda Keating nasceu em 1957, em Coimbra. Licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas - Estudos Portugueses e Franceses pela Universidade de Coimbra e doutorou-se em Literatura Francesa Contemporânea pela Universidade Toulouse Le Mirail. Leccionou no ensino secundário e superior e chegou à Universidade do Minho em 1991 como investigadora. Foi directora do Centro de Estudos Humanísticos (2002-2005) e é actualmente Presidente do Conselho Cultural da Universidade do Minho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Garimpo dos Livros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58298833076556,"sku":"2012SB018","price":3000.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/5617\/0316\/files\/2012SB018_1.jpg?v=1785869492","url":"https:\/\/garimpodoslivros.com.br\/products\/cartas-portuguesas-6","provider":"Garimpo dos Livros","version":"1.0","type":"link"}