{"product_id":"d-quichote-de-la-mancha-ed-1876","title":"D. QUICHOTE DE LA MANCHA. [ED. 1876]","description":"\u003cp\u003ePor ... Traductores Viscondes de Castilho e de Azevedo. Com os desenhos de Gustavo Doré gravados por H. Pisan. Volume Primeiro. [Volume Segundo]. Imprensa da Companhia Literária. Porto. M DCCC LXXVI. [1876].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 Volumes de 42x33 cm. Com xxxiv, [ii], 415; [iv], 502 págs. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEncadernações com ferros a ouro. Folhas de guarda em papel de lustro creme. Encadernação com pequenos desgastes em especial nos cantos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIlustrado, em extratexto sobre papel mais encorpado, com 120 gravuras de Gustavo Doré abertas por H. Pisan e, no texto, todos os prólogos, a dedicatória e os 126 capítulos que integram a obra estão ilustrados com gravuras dos mesmos autores a encabeçar e a rematar cada um deles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContém um prefácio de Manuel Pinheiro Chagas, que homenageia o falecido tradutor Visconde de Castilho, a biografia de Cervantes e uma apreciação da obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra prima da literatura mundial de todos os tempos tem encontrado um vasto número de leitores desde a sua primeira edição e desde esse tempo exerce uma profunda influência na cultura, no pensamento e nas artes de todo o mundo. As figuras dos seus dois personagens principais são universalmente reconhecidas. A universalidade da obra radica na autenticidade com que bebe as suas características de um conhecimento e vivência viscerais da cultura espanhola. Durante muito tempo visto como uma crítica demolidora aos romances de cavalaria, a moderna crítica, pelo contrário, veio a reconhecer na obra uma homenagem a esses romances, que tiveram uma forte influência na cultura peninsular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares 1547 - Madrid 22-04- 1616) novelista, poeta e dramaturgo espanhol é um dos grandes génios literários de todos os tempos e além da sua obra prima escreveu muitas outras obras, como contos, novelas curtas, teatro e poesia que só por si já o tornariam um dos maiores escritores espanhóis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sua vida foi muito difícil e aventurosa. Depois de um duelo, em 1569, fugiu para Roma, em 1571 participa de forma heroica na Batalha Naval de Lepanto, onde é gravemente ferido, ficando com a mão esquerda inutilizada, em 1575 é capturada por piratas argelinos, e fica em cativeiro até 1581. Entre 1581 e 1583 viveu em Lisboa para estar próximo do rei D. Filipe II e da Corte, em 1587 é nomeado Comissário Real para tratar do abastecimento da Armada Invencível, que se aprestou em Lisboa e em 1597 esteve preso por dívidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNas suas obras demonstra em vários passos a sua admiração por Portugal e pelos portugueses e o sua descrição e elogio de Lisboa são muito célebres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra pesa mais de 5 Kg. e está sujeita a custos de porte adicionais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[EN] 2 Volumes. 42x33 cm. xxxiv, [ii], 415; [iv], 502 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull calf bindings with gilt tools. Endpapers in cream lustre paper. Binding slightly worn, particularly at corners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrated, in \u003cem\u003ehors text\u003c\/em\u003e on heavier paper, with 120 engravings by Gustavo Doré etched by H. Pisan and, in text, all the prologues, the dedication and the 126 chapters that make up the work are illustrated with engravings by the same authors at head and end each of them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContains a preface by Manuel Pinheiro Chagas, which pays tribute to the late translator Visconde de Castilho, Cervantes' biography and an appreciation of the work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis masterpiece of world literature of all times has found a vast number of readers since its first edition and since that time has exerted a profound influence on culture, thought and the arts throughout the world. The figures of its two main characters are universally recognised. The universality of the work is rooted in the authenticity with which it draws its characteristics from a visceral knowledge and experience of Spanish culture. For a long time seen as a demolishing criticism of chivalric romances, modern criticism, on the contrary, has come to recognise in the work a tribute to these romances, which have had a strong influence on peninsular culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares 1547 - Madrid 22-04- 1616) Spanish novelist, poet and playwriter is one of the great literary geniuses of all time and besides his masterpiece he wrote many other works such as short stories, short novels, drama and poetry that alone would already make him one of the greatest Spanish writers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis life was very difficult and adventurous. After a duel, in 1569, he fled to Rome, in 1571 he participates heroically in the Naval Battle of Lepanto, where he is seriously wounded, leaving his left hand disabled. In 1575 he is captured by Algerian pirates, and remains in captivity until 1581. Between 1581 and 1583 he lived in Lisbon to be close to King Philip II and the Court, in 1587 he is appointed Royal Commissioner to deal with the supply of the Invincible Armada, which readied itself in Lisbon and in 1597 he was imprisoned for debts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn his works he shows in several steps his admiration for Portugal and the Portuguese and his description and praise of Lisbon are very famous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work weighs more than 5 kg. and is subject to additional shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReferências\/Refrences:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePalau (1990) II, 174.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonteverde 1577.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Garimpo dos Livros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58296424104268,"sku":"1911PG003","price":5400.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/5617\/0316\/files\/1911PG003_1.jpg?v=1785855379","url":"https:\/\/garimpodoslivros.com.br\/products\/d-quichote-de-la-mancha-ed-1876","provider":"Garimpo dos Livros","version":"1.0","type":"link"}