{"product_id":"diccionario-da-lingua-portugueza-3","title":"DICCIONARIO DA LINGUA PORTUGUEZA","description":"\u003cp\u003eCOMPOSTO PELO PADRE D. RAFAEL BLUTEAU, REFORMADO, E ACCRESCENTADO POR ANTONIO DE MORAES SILVA NATURAL DO RIO DE JANEIRO. LISBOA, NA OFFICINA DE SIMÃO THADDEO FERREIRA. ANNO DE M. DCC. LXXXIX. [1789].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 volumes In 4º de (25x19 cm) com xxii-752 e (ii)-541 págs. Encadernações da época inteiras de pele com rótulo vermelho, nervos e ferros a ouro na lombada, um pouco cansadas. Cortes das folhas carminados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImpressão a duas colunas, estampada sobre papel de linho avergoado, apresenta o brasão da Casa Real Portuguesa gravado ao centro das folhas de rosto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemplar com leves vestígios marginais de humidade, títulos de posse coevos nas folhas de guarda. Conde d[o Lamarido?]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRara primeira edição de uma obra resumida do monumental dicionário de Bluteau. Neste dicionário Morais Silva introduziu na língua portuguesa as expressões coloquiais e nativas do Brasil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObra contém uma lista de assinantes, alguns deles importantes intelectuais da época, e tem indicação na página de rosto de ter sido vendida na Livraria Borel e Borel, em Lisboa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInocêncio I, 209 e XXII, 323: “António de Moraes Silva bacharel formado em Leis pela Universidade de Coimbra, seguiu a carreira da magistratura, e sendo despachado para o Brasil, servia, dizem, o cargo de desembargador na relação da Baía quando, por motivo de desgostos que teve com o chanceler, resignou o lugar, e retirou se pare Pernambuco. Aí adquiriu algumas propriedades, e tornando-se Senhor d’Engenho, teve a patente de Capitão-Mór do Recife e coronel de milícias de Moribeca. Por ocasião da Revolução Republicana em 1817, o povo o nomeou membro do Governo Provisório; porém ele recusou tomar parte nos acontecimentos, conservando se a eles completamente estranho. Foi natural da cidade do Rio de Janeiro, e nasceu provavelmente entre os anos de 1756 e 1758. Morreu em Pernambuco em 1825, contando pelo meu cálculo de 67 a 69 annos. O pouco que há de averiguado para a sua biografia pode ler-se na Revista trimensal do Instituto do Brasil, tomo XV pág. 244”… “O Dicionário compreende 2 tomos com XXII-752 e 2-542 pág”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[EN] 2 volumes. In quarto. 25x19 cm. xxii-752 and (ii)-541 pp. Contemporary full leather binding with red label, raised bands and gilt tools on spine. A bit worn. Red edges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo-column printing, printed on embossed linen paper, features the coat of arms of the Royal House of Portugal engraved in the centre of the title-pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopy with light marginal traces of moisture, coeval ownership titles on the endpapers. Conde (Count of) d[o Lamarido?]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRare first edition of an abridged work of Bluteau's monumental dictionary. In this dictionary Morais Silva introduced colloquial and native Brazilian expressions into the Portuguese language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book contains a list of subscribers, some of them important intellectuals of the time, and has an indication on the title page that it was sold at the Borel e Borel bookshop in Lisbon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInocêncio I, 209 and XXII, 323: \"António de Moraes Silva, bachelor graduated in Laws by the University of Coimbra, followed the magistrature career, and being dispatched to Brazil, he was serving, they say, the post of judge in the relation of Baía when, because of disagreements he had with the chancellor, he resigned the post, and retired to Pernambuco. There he acquired some properties, and becoming \u003cem\u003eSenhor d’Engenho (Lord of the Mill)\u003c\/em\u003e, he had the rank of Captain Major of Recife and Colonel of the militia of Moribeca. During the Republican Revolution in 1817, the people nominated him as a member of the Provisional Government, but he refused to take part in the events, keeping himself completely isolated from them. He was born in Rio de Janeiro, probably between 1756 and 1758. He died in Pernambuco in 1825, counting by my calculation from 67 to 69 years. What little there is to find out about his biography can be read in the Revista trimensal do Instituto do Brasil, tome XV p. 244\"... \"The Dictionary comprises 2 tomes with XXII-752 and 2-542 pgs\".\u003c\/p\u003e","brand":"Garimpo dos Livros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58295833559372,"sku":"1610JC004","price":7200.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/5617\/0316\/files\/1610JC004_1.jpg?v=1785851251","url":"https:\/\/garimpodoslivros.com.br\/products\/diccionario-da-lingua-portugueza-3","provider":"Garimpo dos Livros","version":"1.0","type":"link"}