{"product_id":"epitome-da-vida-de-sta-joanna-princeza-de-portugal","title":"EPITOME DA VIDA DE STA. JOANNA, PRINCEZA DE PORTUGAL,","description":"\u003cp\u003eReligiosa da Ordem de S. Domingos, Chamada Vulgarmente A SANTA PRINCEZA.Â Traduzido do italiano em Portuguez, e accrescentado por Hum Seu Devoto. LISBOA: Na Officina de MANOEL SOARES, Anno de MDCCLV. [1755]. Com todas as licenÃ§as necessarias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 4Âº de 19,9x14,9 cm. Com [xx], 208 pÃ¡gs. EncadernaÃ§Ã£o da Ã©poca inteira de pele com nervos, rÃ³tulo vermelho e ferros a ouro na lombada.Â \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIlustradoÂ  com uma gravura comÂ junto ao rosto, com um retrato da Santa (com a subscriÃ§Ã£o Nicos. fecit. â€” et impressit. Viana), gravado a talhe-doce que, no entanto, nÃ£o corresponde ao que Ã© registado por Ernesto Soares (HistÃ³ria, 1899) que foi gravado por Joaquim Carneiro da Silva, segundo original do prÃ³prio (subscriÃ§Ã£o: I.C. SÂª. inv et sculp.). Corte das folhas ligeiramente carminado. Impresso em papel de linho avergoado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemplar com algum manuseamento e ligeiras manchas, com falta da folha de guarda anterior volante e das duas Ãºltimas pÃ¡ginas, 207 e 208.Â \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObra publicada anÃ³nima e traduzida por Frei AntÃ³nio da Silveira.Â Sobre a identidade do tradutor, as opiniÃµes tambÃ©m nÃ£o sÃ£o unÃ¢nimes: InocÃªncio (I, p. 272), afirma ter sido o dominicano Frei AntÃ³nio da Silveira, enquanto que GonÃ§alves Rodrigues (TraduÃ§Ã£o, 906) indica o nome de Manuel JosÃ© Martins dos Santos.Â No fim traz uma notÃ­cia bibliogrÃ¡fica de todos os escritores naturais e estranhos, que tratarem da vida e acÃ§Ãµes desta princesa canonizada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSanta Joana (Lisboa 8-02-1452 - Aveiro 12-05-1490) era filha de D. Afonso V e de D. Isabel e irmÃ£ de D. JoÃ£o II. Foi beatificada a 4 de Abril de 1693, por InocÃªncio XII e declarada, em 5 de Janeiro de 1965, especial protectora de Aveiro, pelo papa Paulo VI. Recebeu uma esmerada educaÃ§Ã£o a cargo de dois humanÃ­stas - Cataldo Ãquila e ParÃ­sio SÃ­culo, foi jurada princesa herdeiraÂ  e foi regente do reino em 1471, durante a expediÃ§Ã£o de seu pai a Arzila. Em 1475 entrou para o Convento de Jesus em Aveiro.Â  Â  Â \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFr. Antonio da Silveira, (Vila de Azurara, da Comarca da Maia, Porto 1721 - 1786) Dominicano. Epitome da vida de Sancta Joanna, Princeza de Portugal, religiosa da ordem de S. Domingos, chamada vulgarmente a Sancta Princeza, Ã© traduÃ§Ã£o do italiano, mas adicionada pelo tradutor, que a publicou ocultando o seu nome.Â \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInocÃªncio I, 272\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÂ \u003c\/p\u003e","brand":"Garimpo dos Livros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58300630860108,"sku":"2108PG001","price":3000.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/5617\/0316\/files\/2108PG001_1.jpg?v=1785878106","url":"https:\/\/garimpodoslivros.com.br\/products\/epitome-da-vida-de-sta-joanna-princeza-de-portugal","provider":"Garimpo dos Livros","version":"1.0","type":"link"}