EXERCICIOS DA LINGUA LATINA E PORTUGUEZA, EXERCITATIONES LINGUAE LATINAE AC LUSITANAE.

Para uso das Escolas da Congregaçam do Oratorio na casa da B. V. Maria das Necessidades, Ordenados por diligencia da mesma Congregação. LISBOA, Na Officina de Miguel Rodrigues, Impressor do Emin. Senhor Card. Patr. MDCCXLVIII [1748]. Com as licenças necessarias, e Priv. Real. Ad usum Scholarum Congregatione Oratorii apud B. V. Mariam de Necessitatibus Opera & studio ejusdem Congregationis. Typis Michaelis Rodrigues. Ulyssipone. MDCCXLVIII [1748]. Superiorum permissu, & Privilegio Regis.

3 Edições da mesma obra encadernadas num volume de 14,6x10,3 cm. Com [xvi], 160, [vi]; [xvi], 268; [xiv], 248 págs. Encadernação de época inteira de pele com nervos rótulo vermelho e ferros a ouro.

Exemplar com pequeno dano na lombada, manchas de humidade nas folhas de guarda, com algumas paginas oxidadas e pequeno dano na folha de rosto em português da primeira obra.

Edições bilingues com texto em português e latim e com a paginação dupla. No registo da paginação acima são somadas as páginas duplas de cada volume.  

Contém a edição de 1748, que não é referida por Inocêncio, a edição de 1765 e a edição de 1751 que é referida por Inocêncio mas com uma paginação totalmente diferente. 

Conjunto muito raro e importante para o estudo do ensino da língua latina e da prepoderância que a Congregação do Oratório obteve no ensino depois da expulsão dos Jesuítas.  

Inocêncio I, 224.