{"product_id":"o-engenhoso-fidalgo-dom-quichote-de-la-mancha-1","title":"O ENGENHOSO FIDALGO DOM QUICHOTE DE LA MANCHA.","description":"\u003cp\u003ePor... Traductores Viscondes de Castilho e de Azevedo. Com os desenhos de Gustavo Doré. Gravados por H. Pisan. Livraria Chardron de Lello \u0026amp; Irmão. Porto. 1929.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 Volumes de 37,5x28,5 cm. Com 326; 363 págs. Encadernações do editor inteiras de pele, com ferros a ouro e a seco na lombada e nas pastas anteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIlustrado, em extratexto sobre papel mais encorpado, com 120 gravuras de Gustavo Doré abertas por H. Pisan e, no texto, todos os prólogos, a dedicatória e os 126 capítulos que integram a obra estão ilustrados com gravuras dos mesmos autores a encabeçar e a rematar cada um deles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA 1.ª edição desta tradução foi publicada em 1876. Contém um prefácio de Manuel Pinheiro Chagas, que homenageia o falecido tradutor Visconde de Castilho, a biografia de Cervantes e uma apreciação da obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra-prima da literatura mundial de todos os tempos tem encontrado um vasto número de leitores desde a sua primeira edição e desde esse tempo exerce uma profunda influência na cultura, no pensamento e nas artes de todo o mundo. As figuras dos seus dois personagens principais são universalmente reconhecidas. A universalidade da obra radica na autenticidade com que bebe as suas características de um conhecimento e vivência viscerais da cultura espanhola. Durante muito tempo visto como uma crítica demolidora aos romances de cavalaria, a moderna crítica, pelo contrário, veio a reconhecer na obra uma homenagem a esses romances, que tiveram uma forte influência na cultura peninsular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares 1547 - Madrid 22-04- 1616) novelista, poeta e dramaturgo espanhol é um dos grandes génios literários de todos os tempos e além da sua obra prima escreveu muitas outras obras, como contos, novelas curtas, teatro e poesia que só por si já o tornariam um dos maiores escritores espanhóis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sua vida foi muito difícil e aventurosa. Depois de um duelo, em 1569, fugiu para Roma, em 1571 participa de forma heroica na Batalha Naval de Lepanto, onde é gravemente ferido, ficando com a mão esquerda inutilizada, em 1575 é capturada por piratas argelinos, e fica em cativeiro até 1581. Entre 1581 e 1583 viveu em Lisboa para estar próximo do rei D. Filipe II e da Corte, em 1587 é nomeado Comissário Real para tratar do abastecimento da Armada Invencível, que se aprestou em Lisboa e em 1597 esteve preso por dívidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNas suas obras demonstra em vários passos a sua admiração por Portugal e pelos portugueses e o sua descrição e elogio de Lisboa são muito célebres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObs.: Esta obra pesa mais de 5 kg. Está sujeita a portes extra.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[EN] This work weighs more than 5 kg. It is subject to extra shipping costs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Garimpo dos Livros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58296595185996,"sku":"2003IG310","price":2400.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/5617\/0316\/files\/2003IG310_1.jpg?v=1785856516","url":"https:\/\/garimpodoslivros.com.br\/products\/o-engenhoso-fidalgo-dom-quichote-de-la-mancha-1","provider":"Garimpo dos Livros","version":"1.0","type":"link"}