PENELOPE TRADUCÇÃO LIVRE DA TRAGEDIA

De Mr. L'Abbé Genest Dedicada Ao Ill.mo e Exc.mo Senhor CONDE DE OEYRAS Do Conselho de Sua Magestade GentilHomem da Sua Camera Presidente do Senado de Lisboa Cavalleiro Professo Na Ordem de Christo &c. &c. &c. Por JOÃO XAVIER DE MATOS Lisboa Na Regia Officina Typografica Anno de cIc Iccclxxi [1771] Com licença da Real Meza Censoria.

In 8º de 15,5x10,7 cm. Com 111, [i] págs. Encadernação da época inteira de pele com nervos, ferros a ouro na lombada e nas pastas. Cortes das folhas carminados. 

Exemplar com desgaste superficial nas pastas e na lombada, com carimbo oleográfico desvanecido na folha de guarda, com mancha junto à parte superior do festo ao longo de todo o volume e pequeno trabalho de traça no interior da encadernação.  

Impressão muito nítida sobre papel de linho muito encorpado, com o escudo de armas do Conde de Oeiras, enquadrado por palmas e louros, na folha de rosto, inicial ilustrada na dedicatória, cabeções decorativos no início de cada acto e florões de remate no fim dos três primeiros actos.   

Muito rara 1ª edição que não é mencionada por Inocêncio     

Inocêncio IV, 54-56.