BELARD DA FONSECA. (António) O MISTÉRIO DOS PAINÉIS I, O CARDEAL DOM JAIME DE PORTUGAL.

Oficinas Gráficas de Ramos, Afonso e Moita. Lisboa. 1957.

De 26x20 cm. Com xxii, [i], 204, [v] págs. Encadernação com lombada e cantos em pele, com nervos, rótulos e elaborados ferros a ouro. Corte das folhas pintado de azul à cabeça. Preserva a lombada e as capas de brochura e inclui uma fita marcadora em tecido.

Ilustrado no texto com símbolos e letras de alfabetos antigos; em extratexto com reproduções de pinturas e fotografias a preto e branco, sobre papel couché. Inclui uma tabela de dados e algumas fotografias desdobráveis.

Exemplar com recortes de jornal, com um artigo relacionado com o tema da obra: 'A cerca do Minstério dos Painéis', com a data manuscrita de 1957. Estudo iconográfico do Cardeal Dom Jaime.

Primeiro volume de cinco.

Neste trabalho, o autor defende a tese que o tema da célebre obra prima está relacionado com o Infante D. Pedro e com o pedido do seu corpo ser inumado no Mosteiro da Batalha, reparando assim o mal que lhe tinha sido feito, ao ser sepultado sem os cuidados e honras devidos, depois da sua morte na Batalha de Alfarrobeira. Defende assim que a figura representada é D. Jaime, filho de D. Pedro, e que a obra se destinava à capela em Florença onde está sepultado.  
Recorrendo a uma grande erudição, apresenta pela primeira vez uma proposta de decifração do texto, que se vê num livro segurado pelo judeu no painel da relíquia, defendendo que está escrito em latim. 

Belard da Fonseca (Beja 1907-1984) foi director do Museu Regional Rainha D. Leonor em Beja e escreveu um dos mais importantes contributos sobre os Painéis de S. Vicente.