AVENTURAS DE TELEMACO, HIJO DE ULISSES.

Continuacion del Libro IV. de la Odyssea de Homero. Por el Señor Arzobispo de Cambray. Traducido del Original Frances. Nueva Edition emendada y añadida. EN AMBERES, A costa de los Hermanos de Tournes. M. DCC. LVI. [1756].

2 Volumes in 12.º de 16x10 cm. Com viii, 292; 411 págs. Encadernações da época inteiras de carneira natural com nervos e ferros a ouro nas lombadas.

Ilustrado com gravuras extratexto em chapa de metal e com um mapa desdobrável do Mediterrâneo Oriental com os itinerários de Telémaco e a localização de Troia.

Edição castelhana, contendo um dicionário abreviado da mitologia e da geografia a partir da página 353 do 2.º volume.

Publicada pela primeira vez em 1699, de forma anónima, esta obra veio-se a tornar numa das mais populares do século XVIII, com várias edições e traduções para todas as línguas europeias e até em verso latino. Resgata personagens e mitos da antiguidade greco-romana para difundir valores morais e cívicos, apresentando críticas ao contexto político e social de França. Com um pendor didático, a obra teve grande influência na formação do rei Luís XV, e era uma das favoritas de Rousseau e de Montesquieu.

As «Aventuras de Telémaco» desenvolvem-se como uma espécie de continuação do Livro IV da Odisseia, poema épico de Homero. A narrativa em prosa acompanha a busca de Telémaco por seu pai Ulisses (ou Odisseu), rei de Ítaca, que havia partido para a guerra de Troia.